画展回顾马来西亚画展和写生 1992-2001      English

主页 - 英文 - 中文 - 画展回顾 <

 

 

 

在马来西亚的个人画展和联展 (1992-2001)  对话

 

 

 

画展鸣谢:

新加坡林文虎先生

马来西亚许安慈先生

马来西亚源子玲女士和杨淅麟先生

 

 

 

 

画  册、 请  柬
 

 
 

 

展  览

 

 

 

悠远的景色-陈继群的画

(2001马来西亚画展 前言) 原文英文

扎卡里.阿里博士

(马来西亚理科大学副教授)


    陈继群画中的蒙古风景画就像广阔的大海,有著永远退后的地平线。 陈继群处理这些目光所及和深层的巨大、浩瀚的景物,把那些整体所必须的细部促成、调整到他想要达到的画面上。 马就像比例尺测量着大地—那有着严酷的冬天和慈悲的夏天的草原。 陈继群深入微小的物体去捕获这些惊人的自然力的基本要素了,他选择了牧人的孩子俯身在一匹喝水的马上;一个穿着多层的民族服装的女孩把手放在栏杆上;一条土路引向一户阳光下的人家;一条弯曲的小河穿过无树的草地。看起来是一些普通景物,却显现出迷茫的、谦虚的、恒定的场面,安静得象一阵春天的微风。

    牧人用他们谨慎的步伐走出湿地。他们避免和起伏不平的山势抗争。潮湿、多雨的云,天空,循环的主题述说着陈继群对他曾经生活过的草原的深深的爱,甚至肖像画飘飘然的色调也混合了一种朦胧的诗意。例如在“牧羊人”这幅画中,马溶合在背景中暗示他的精神是大自然的一部分,象征无所不在的漫延的白色是他内心的梦境的风格,沉思,顺从。就象其他国家的人们一样的坚忍,自信和孤独。

    重提一下并慎重考虑完美的手法和技巧,最好的例子是草原生活的—“蒙古包外”,“年轻的蒙古人”和“骆驼车”,在无法预测的天气下是多层的衣服,在狂热的生存竞争后幸存下来的比人更可信赖的,是忠实、可靠的家养的狗。

(2001年6月1日)


 

    陈继群与源子玲对话

 

2001年画展画册

1992 - 2006年画展照片
 
 
 

 

 

展览作品


 

.
一个人,两匹马

.
雪中行
.
牧民
.
乃林高勒小河
.
野三坡风景
.
静静的小河
.
风景
.
赶牛
 
.
冬天
.
天堂(槟城之梦)
.
小河边的孩子
.
槟城风景
.
牧民肖像
  . .
冬日
.
骑马少年
 
.
风景
.
暮色
.
静静的小河
 
.
野三坡小路
.
乌仁巴特
 

乌兰宝力格的春天.
 

乃林高勒.

 

达郭拉.

 

 

 

 

在马来西亚的写生 1992-2006   > 更多写生作品


 


陈继群骑摩托车在槟城环岛公路写生

印度女士

 维嘉亚小姐
.
槟城海岸写生
.
红屋顶

印度女孩肖像

槟城升旗山
 

孙中山故居
.
夜茶园

木板房

澳大利亚歌手在槟城的香格里拉酒店
 
两个画画的人
 

森林
.
槟城的船
 
云吞面

槟城海滩

牧民拖着做套马杆的小桦树干走出森林
 
 
槟城的庙


槟城公园里的女孩以及猴子写生

 


粉色的帽子
  .
女记者肖像

肖像写生
 

画源子玲院长 对话
 
坐王华平的车在马来西亚画风景
。。。 。。。
 

 

 

媒体报道

 

 

   

      “徐悲鸿画室师生展”在槟城华人大会堂举办

 

    

      温子开致辞称展出作品 结合中西哲学美学

 

    画展开幕人温子开于致辞时称,徐悲鸿先生是一代宗师,他的艺术成就闻名国际。他是中国文化的巨人。悲鸿先生和星马,特别是和槟城关系至深,因此,泰星邮票钱币(槟)有限公司假槟城大会堂举行“徐悲鸿画室师生展”,意义更为深刻。

    一九三八年,中日抗战刚开始,悲鸿大师携带自己的作品前来南洋,先后在新加坡、吉隆坡、槟城、怡保举行义展,盛况空前。这位一代宗师本着一腔热诚,将义卖款项悉数捐献中国前方将士,赈济难民,热爱民族的高尚情操,与他的艺术成就一般,令人钦敬。

    他说,悲鸿大师在槟城举行的义展是由当时的槟州闻人骆清泉先生为他筹划的。悲鸿先生与骆清泉先生一见如故,居于骆家,参与槟城的许多活动,如极乐寺,钟灵,三江公所和槟榔吟社,与槟城文化艺术界结下了深厚的交谊。二老且有金兰之义,清泉先生长公子骆拓即是悲鸿大师之义子,两家交往至为密切。二次世界大战结束后,悲鸿大师嘱骆拓北上攻读北平艺专及中央美术学院。

    温子开表示悲鸿先生为星马,尤其是槟城留下了史诗般的回忆,而骆拓也学有所成,享誉国际,今居加拿大,与其子奕同活跃于国际艺坛。悲鸿大师与清泉先生为槟城艺术协会的诞生和开花奠定了坚固的基础,并亲为书写会匾,至今仍照耀着槟州的文化事业。

    今天,“徐悲鸿画室师生作品展”能在槟城展出,我们感到无限高兴,这是悲鸿先生事业的延续,也证明他的事业后继有人。

    骆拓先生曾告诉我,八九年圣,他曾为“徐悲鸿美术学院”师生和悲鸿先生公子徐庆平举行过轰动北美的画展,这次画展能到槟城展出,他感到欣慰无比,因为槟城是他的出生地,是悲鸿先生教导他的故里。悲鸿画室师生作品的展出,实乃艺坛佳话,将历史串成美丽的花带,令人留下美好的回忆。

    “悲鸿画室师生作品展”所展出的作品充分显示他们继承了悲鸿大师的教导,他们没有受到光怪陆离的冲击,他们基持反应生活,表现人生,有思想有感情的悲鸿艺术路线。他们的作品都是精心策划,有思想内容的画幅,他们的技巧是继承了柯罗达仰徐悲鸿的教学体系,并吸收了当代各国艺术之长处,因此作品达到了相当完美的水准,令人赞叹和钦慕。他们发扬中华文化的优良传统,吸收西方的有益美学理论,将中国的哲学,美学和西方相结合。在悲鸿大师时代,他开创历史的先河,他一生艰苦奋斗,到了今天已在开花,灿烂之花,我们与有荣焉。今天能在滨州华人大会堂看到悲鸿之花丰硕之果,我们既高兴又自豪。

 


 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 主页:   http://jiqunchen.com       


 
邮箱:  163art@163.com
             jiqunchen_cn@hotmail.com

 

主页 <      油画作品      被收藏作品陈列 ( 1986 -   )  

 

 

Copyright 2000-2024   www.chenjiqun.com   All Rights Reserved